DTP and Localization

Got services or products to sell? These sample materials showcase the visual design and development expertise of RDI in the production of marketing materials in print and electronic formats. Development of these materials makes use of the latest commercial authoring and design software. We also make sure that designs appropriately fit the sales pitch and image that clients want.

How well do you understand localization? Localization packages materials into different languages. These materials may include user manuals, guides, handbooks, and many others. Not many people know that localization also involves the re-packaging of graphics with text. These samples demonstrate how a graphic with a Spanish word is repackaged into a graphic with the corresponding English translation. Take note of the differences between the two graphics. Localization thus involves not only logic but also creativity in design.

This one-page guide shows users how to light up the luminous monochrome plastic logo on this innovative ID/cell phone strap. This guide is very handy and may be included in the product package.

